Семинар крымскотатарской вышивки, посвящённый памяти Зулейхи-ханум Бекировой, уроженки Молаллар

Зулейха Бекирова - художник декоративно-прикладного искусства, специалист по коврам, гобеленам, крымскотатарской традиционной вышивке.

Родилась З. Бекирова 23 мая 1913 года в с. Маллалар Джанкойского района Крыма. После окончания крымскотатарской школы в 1932 г. переехала в г. Кезлев (Евпаторию) и поступила в артель «Эски-Орнек», где работала известная мастерица Адавие Эфендиева.

З. Бекирова училась в Московском художественно-промышленном техникуме, работала в Институте художественной промышленности. Исполняла эскизы ковров с национальным орнаментом Казахстана, Северной Осетии, Мордовии, Туркмении и др. После окончания Московского института прикладного и декоративного искусства работала преподавателем специальных дисциплин в художественно-промышленном техникуме. Зулейха Бекирова участвовала в многочисленных выставках. Среди них: в Нью-Йорке (1939 г.), Киеве (1939 г.), Саранске, Москве, Санкт-Петрбурге (1949 г.), (1967 г.), (1968 г.) и многие другие. Член Союза художников СССР с 1939 года. В 1952 году она окончила творческую аспирантуру при Московском институте прикладного и декоративного искусства.

В 1999 году Зулейха Бекирова скончалась.

В очень теплой дружеской атмосфере прошел семинар 27 мая в Выставочном зале ГО «Всеукраинский информационно-культурный центр», приуроченный к 95-летию со дня рождения Зулейхи-ханум Бекировой. Основная цель семинара под названием «Техники крымскотатарской вышивки» - обозначить, на каком уровне в настоящее время находится одно из самых распространенных видов традиционного декоративно-прикладного искусства - вышивки в Крыму за последние годы.

gk88-130608.jpgНа закрытии выставки украинского рушника «Рідна мати моя» в Выставочном зале ГО ВИКЦ, где известная вышивальщица, Герой Украины В. Роик и ее ученицы, а также лучшие крымскотатарские вышивальщицы, приехавшие из многих уголков Крыма со своими работами, обменялись секретами, знаниями о характерных особенностях украинской и крымскотатарской вышивки.

В мировой сокровищнице культуры и искусства крымскотатарская музыка, традиционные виды декоративно-прикладного искусства, ханская поэзия занимают свое определенное место.

Десять лет назад гостивший в Крыму принц Уэльский при посещении Бахчисарайского дворца-музея особое внимание обратил в экспозиции музея на вышитые изделия - изысканность линий и цветовых соотношений, сложность и многообразие технических приемов поразили и удивили воображение гостя. Он долго стоял, восхищенный этим искусством, и потом спросил: «А в настоящее время живет ли это искусство?».

Слава богу, живет, благодаря тому, что в 2000 году Зулейха-ханум, приехавшая из Москвы специально по приглашению Крымскотатарского фонда культуры, обучила 12 девушек традиционным техникам «татар ишлеме» (глухая крымскотатарская двусторонняя гладь), мыкълама, основным швам в этих техниках и др.

Зулейха-ханум Бекирова была единственным потомственным специалистом по крымскотатарской традиционной вышивке, талантливый мастер, исследователь и педагог, основную часть своей жизни прожившая в Москве. Ее судьба - это целая эпоха, она пережила все перипетии XX века и осталась в памяти своих учениц и всех, кому посчастливилось с ней общаться по вопросам нашей культуры, светлым, интеллигентным, доброжелательным человеком. Зулейха-ханум всю жизнь занималась любимым делом, никогда у нее не было дома телевизора. Она была духовным человеком, читала Коран и придерживалась законов шариата.

Одним из первых видов традиционного декоративного искусства, который стали возрождать, оказалась вышивка, насчитывающая 12 техник, описанных в книге П. Чепуриной - десять.

Из 12 учениц Зулейхи-ханум самой способной, настойчивой, увлеченной оказалась Эльвира Османова, которая продолжила дело учителя, приняла эстафету и стала в последующие годы обучать на курсах желающих овладеть секретами традиционной вышивки.

В настоящее время во многих городах и селах вышивальщицы вышивают къуран къап - футляры для Корана, эвджияр - декоративные панно для интерьера, детали традиционного костюма, марама, головные уборы - фес и современные футляры для очков, для мобильных телефонов сумочки - ассортимент очень богат. Но на каком уровне? «Композиционное построение и цветовое решение, в основном, на современных изделиях оставляет желать лучшего. Здесь необходимы консультации специалистов и более глубокое изучение символов в традиционном крымскотатарском орнаменте, умение правильно построить композицию, а также осмыслить характерные особенности техники татар ишлеме», - подчеркнула в своем выступлении на семинаре вышивальщица Эльвира Османова.

Члены объединения «Эвджияр» из г. Бахчисарая, выполняющие в настоящее время заказ Бахчисарайского дворца-музея Халиде Кипчакова и Зарема Мустафаева коснулись в своих сообщениях значения символов вышивки и их расшифровки, а также необходимости придерживаться гармоничного сочетания цвета при выполнении своей работы.

Излишняя яркость, кричащие цвета в некоторых изделиях меняют в корне характерные особенности крымскотатарской вышивки, создавая ложное представление у зрителя.

Гульнара Негляденко из г. Эски Къырым (Старый Крым), прекрасно владеющая техникой мыкълама (золотое шитье по твердому настилу) также поделилась своими поисками и находками в области канонов крымскотатарской вышивки и правильном использовании орнамента на современных изделиях: шкатулках, панно и элементах одежды.

Об использовании традиционных элементов вышивки в современной этнической моде и свои разработки с показом интересных эскизов праздничной одежды, которую в последнее время заказывают на свадьбу, рассказала преподаватель кафедры изобразительного и декоративно-прикладного искусства Крымского инженерно-педагогического университета Эльвира Софу.

Большое распространение, как и раньше в Крыму, имела вышивка мыкълама - золотое шитье на бархате по твердому настилу, отличающееся утонченностью, особой красотой и богатством, и занимались этой вышивкой по заказу богатых в специальных магазинах только мужчины, так как это была трудоемкая работа.

В. Роик отметила недопустимость копирования и вышивания по трафаретам, с чем все согласились.

Председатель Симферопольского караимского общества г.Ормели и гость из Москвы о.Петров-Дубинский рассказали о караимской этнической одежде и вышивке.

gk816-130608.jpgМетодист Крымского государственного аграрного учебно-консультационного центра А. Клунова отметила, что отзывы о крымскотатарской и украинской вышивке свидетельствуют о том, что в Крыму надо широко пропагандировать это искусство и обучать ему всех желающих.

Семинар, приуроченный памяти Зулейхи Бекировой, несмотря на то, что растянулся на 4 часа, прошел на одном дыхании, насыщенный новой полезной информацией по национальной вышивке разных народов, объединивших и сблизивших настоящих мастеров вышивки.

Несмотря на то, что сама Зулейха Бекирова в одном из своих писем 30 сентября 1997 года из Москвы написала автору этих строк: «Когда меня пригласили проводить занятия, я подумала с досадой: «Если бы это случилось в 1968 году после ухода на пенсию, сколько бы я смогла подготовить специалистов не только по вышивке, но и по ковроткачеству!»

gk817-130608.jpgК великому сожалению, это не могло случиться, осуществиться по известной нам всем причине».

Но все-таки Зулейха-ханум успела передать свой опыт по традиционной вышивке молодым вышивальщицам. Вышивка в настоящее время развивается и дает свои плоды, вселяя в души людей радость познания своих корней и красоты вообще.

Эльмира ЧЕРКЕЗОВА,

искусствовед, заведующая Выставочно-экспозицонным сектором ГО ВИКЦ.

 

БЛИЦ-ОБЗОР 
  • 29 декабря 2008


    – Трое подозреваемых во взрыве дома в Евпатории взяты под стражу. – В начале следующего года в Крыму может смениться власть. – Конфликт между духовными управлениями мусульман Крыма и Украины. – Экологам удалось остановить истребление бакланов у озера Акташ. – На Ялтинской набережной начали демонтаж аттракционов. – Прокуратура ищет виновных в создании кладбища забитого скота во Фрайдорфе. – В районе села Джулга введён карантин охотничьих угодий. – Мусульмане отмечают Новый год по исламскому календарю.

  • 26 декабря 2008


    Прогремевший в Евпатории в среду вечером мощный взрыв, который превратил в груду развалин два подъезда пятиэтажного жилого дома на улице Некрасова, 67, стал главной темой сегодняшних крымских изданий.

  • 26 декабря 2008


    – Слухи о взрывчатке во взорвавшемся доме. – Отпущены на свободу организаторы побоища на святилище Азиз в Бахчисарае. – Версии взрыва в Евпатории: взрывчатка, газ, кислород. – Ялта борется за украинских курортников. – ТНУ признан самым открытым вузом для коррупционных проверок.

Новости партнеров